20th century poetry and poetics; European avant-garde; Surrealism
Translation theory and practice; experimental translation; Walter Benjamin
Contemporary Canadian poetry (French and English)
Small press/book culture
Vulnerability (care, performance, forms)